Avenant n° 2 du 20 mai 2009 à l'accord n° 2005-3 du 18 février 2005 relatif au champ d'application